Using LINQ to SQL across layers

A useful suggestion for working with LINQ to SQL across layers, in case you've been struggling with issues around attaching modified entities to DataContext objects when you're trying to use LINQ to SQL like an ORM.