All sites search scope missing in the search box for non-English creat

Sites created in a non-English language are missing the All sites and All people search scope in the search box in the upper right corner of each page. Only the This site: search scope appears in the drop down box.