HTML Mangling with Literal Controls in the Head tag

Ran into an odd problem with Literal controls in the head tag of the document causing HTML to get corrupted today. It appears that literal controls - and only literal controls - are causing some odd designer manglage that can result in broken HTML.