Tips and Tricks to rescue overdue project

One of my friends, who runs his own offshore development shop, was having nightmare situation with one of his customers. He's way overdue on a release, the customer is screaming everyday, he's paying his team from his own pocket, customer is sending an ever increasing list of changes and so on. Here's how we discussed some ideas to get out of such a situation and make sure it does not repeat in future