Monitoring SQL Server Performance: Quickie Edition

There are various mechanisms to measure the performance of your SQL Server. An efficient way to do it is through digging in with Performance Monitor. But how about if you only need a quick and dirty way of monitoring your SQL Server right now? There are built-in functions for that one.