ASP.NET MVC, Entity Framework, Modifying One-to-Many and Many-to-Many

Building on my previous article, which looked at adding data with one-to-many and many-to-many relationships via the Entity Framework, here's a look at how to modify that data within an ASP.NET MVC application.