ASP.NET MVC 2.0 Client validation exposed

Describes how to add validation rules in MVC 2.0 from code. Yeah, data annotation and rules in model is cool. But I have found no info about how to add client validation rules from code, it can be useful in many cases. So, I go to Reflector and try to find some way to do this.