Testing desktop apps is comparatively straightforward, but there can be dozens of machines for a given mobile OS, each one slightly different in display, controls and usability. Fortunately, there are resources that let you test more easily and affordably.