Running multiple ASP.NET Web API pipelines side by side