Add HTTP headers to static files in ASP.​NET Core