Dither me this

For some reason, the Internet got all excited about dithering a few months ago, linking primarily to this article about elevent dithering algorithms. (Here's another article about dithering.) Which reminded me of a dithering story.