Docker Compose and Service Discovery on Windows scale-out your multi-service container application