Configure AutoMapper using custom attributes