Redirecting Assemblies in .NET for MVC 3