Vue App and MVC Routing w/Visual Studio ASP.NET Core