Improved filtering capabilities in the new VIBlend WPF DataGrid

The DataGrid filtering window will be extended by providing an easier and user-friendly experience. The new filtering window will show a checked list box, allowing for single and/or multiple selections. The previous filtering mechanism will still be available and you will be able to switch to it by clicking a single button.