Creating Bindable Path Controls in UWP