ListBox ContextMenu with MVVM in Windows Phone