Accessing Cosmos DB JSON Properties in Azure Functions with Dynamic C#