(Not so) Stupid Question 326: Should I avoid storing passwords and secrets in version control?

I'm back! Today is the last day of my summer vacation and tomorrow its back to work. I'm excited and eager to start work again, and that's a good indication that I have an awesome workplace! I've spent the last few weeks in the Norwegian mountains and in south of Sweden, as well as training for my first triathlon.