SignalR, ActionFilters and ASP.NET Web API