JetBrains introduces new developer collaboration tool