Solving Access Denied in Crypto Machine Keys

Previously on OdeToCode I posted about tracking down an AspNetCore build error. Once I realized the access denied message came from the ProgramData\Microsoft\Crypto\RSA\MachineKeys folder, I went searching for reasons why this might happen, and to find possible solutions. Here are some observations based on my research.