.NET async/await in a single picture