Supporting Encrypted Content-Encoding in HttpClient - Replacing Bouncy Castle With .NET Core

More than three years ago I've written about supporting Encrypted Content-Encoding in HttpClient. Back then I've used Bouncy Castle for encryption and decryption. It was a logical choice as Bouncy Castle was, and in many cases still is, the go-to library for many cryptographic algorithms and protocols.