Source Control in Azure DevOps (Best practices)