Generate INotifyPropertyChanged implementation for MVVM pattern