Build a dual-screen custom layout with Jetpack Window Manager