Unit tests in Entity Framework Core 5