Managing bounced emails with AWS SES and Azure Functions