New Improved Attach to Process Dialog Experience

With Visual Studio 2022, we promise to bring new tooling to improve the inner loop productivity and debugging experience. In addition, we have several exciting debugging updates, and the new attach to process dialog experience is one of them.