Displaying NDI sources on Stream Decks

In the course of my work on our local church A/V system, I've spent quite a lot of time playing with Elgato Stream Decks and NDI cameras. It only occurred to me a week or so ago that it would...